Pionipäivitystä - About the peonies

Olen kierrellyt tutkailemassa Pioni-istutuksiani ja näyttäisi siltä , että kaikista vain kaksi ei ole vielä noussut. Päivitetty pionilistani on seuraavanlainen( listassa mukana myös ruukuissa kasvavat):

Paeonia Anomala Kuolanpioni

Paeonia officinalis Vuoripioni

Kiinanpionilajikkeet:
Paeonia Lactiflora ´Bowl of beauty´
Paeonia Lactiflora ´Charlies White´
Paeonia Lactiflora ´Dr. Alexander Fleming
Paeonia Lactiflora ´Dutchesse de Nemours´
Paeonia Lactiflora ´Ewelina´
Paeonia Lactiflora ´Festiva Maxima´
Paeonia Lactiflora ´Jan van Leeuven´
Paeonia Lactiflora ´Jubilejnyj´
Paeonia Lactiflora ´Karl Rosenfieldt´
Paeonia lactiflora ´La Tulipe´
Paeonia Lactiflora ´Laura Dessert´
Paeonia Lactiflora ´Marechal Mac Mahon´
Paeonia Lactiflora ´Monsieur Jules Elie´
Paeonia Lactiflora ´Monsieur Martin Cahuzac´
Paeonia Lactiflora ´Nadia ´
Paeonia Lactiflora ´Pillow Talk´
Paeonia Lactiflora ´Prinsess Juliana´
Paeonia Lactiflora ´Sarah Bernhardt´
Paeonia Lactiflora ´Sebrenyi Velvet´
Paeonia Lactiflora ´Sorbet´
Paeonia Lactiflora ´Suruga´
Paeonia Lactiflora ´Top Brass´

Olisivatkohan Suruga ja Monsieur Jules Elie jostain syystä menehtyneet?
Abowe is my peony listing. About all of them only two hasn´t still raised. I´m wondering if ´Suruga´and ´Monsieur Jules Elie´ hasn´t survive over the winter?
Jotenkin minusta tuntuu, että minulla on myös ´Immaculee´, mutten ole varma. ´Top Brass´ ja ´Pillow Talk´näyttävät sen verran heiveröisiltä, etten odota niiden kukkivan vielä tänä vuonna, mutta samaan aikaan tilattu ´Ewelina´näyttää elinvoimaiselta ja ehkä odotettavissa voi olla kukkia.

Olen joutunut lisäilemään maata joillekin Pioneille, koska "juurikruunu" on tullut näkyviin. Toivottavasti jaksavat silti kukkia. Tilauksia on vielä tulematta, joten pioniluku on nousussa :)))

I´m expecting to see ´Ewelina´(above) to bloom for a first time this year. And there is some shipments still to come... so there will be more peony species in the Wild Garden :))) God, am I in love with these lovely flowers!!!

Hard working girl

Tänään olen ahertanut multakasojen ja pihakivien kanssa koko päivän. Olen kuin jyrän alle jäänyt. Tehtävälista on kuitenkin pitkä. Pikkutaimien kanssa puljaaminen vie myös oman aikansa. / I´ve been working like a fool all day. Soil and stones, stones and sand, soil, stones, soil.... There is so much to do... But how nice it is to get things done. And the sun is shining!


Omituinen Kerttu. Eräänä aamuna se nukkui komerossa tyytyväisenä, kun tulin alakertaan.Hassun näköistä.

Kerttu is a strange little dog. She´s supposed to be white, but gets her self very dirty in a minute. She was sleeping in the closet one morning when I came downstairs. I belive my son put the blanket there... Kerttu is more strange that I tought, if she did that.

Kiireessä / In a hurry!

Tällä viikolla olen töissä enemmän kuin kotona. Tänään ehdin puutarhaan hetkeksi. Kylvin uutta ruohoa, ajoin vähän multaa ja ihailin hiirenkorvia :)) Viikonloppuna enemmän. Nyt olen yrittänyt pistää uusiksi kasvilistaani. Keskenhän tuo vielä on....

My work is taking all of my time and strenght this week. Today I had some time to be in my lovely garden and I was sowing a little grass and admireing the spring. Free gardening weekend is coming :)))) I´ve been updating my plant listing, but now: Good night Finland and Europe! :0

Ainiin! Kiitos Quu, siemenet tulivat perille. Toivottavasti onnistun niiden kanssa, molemmat valkoiset ovat ihan haavekasveja!!
Kato Quu!! This pic is for Quu. My sons new gardening shoes.

One happy sunday

Monet kyselevät, että mihin aion kaikki kasvattamani ja hankintalistalla olevat perennani istuttaa. No esimerkiksi tähän:

Metrikaupalla mustaa, muhevaa istutusvalmista perenna-aluetta... Ja se yrttitarhan tauskin on aika iso.
People are asking, where I´m going to plant all those little perennials I´ve growed ? You can see it from the pictures. I have meters and meters pure, black soil, ready for plant all my growings and more... I have totally lost it. My perennial areas are growing and growing :)))

Tänään oli mukava puutarhapäivä. Iltapäivällä lämmintä oli yli kymmenen ja heti alkoi märkä maa vihertää ja kukat aukeilla auringossa.
Had a very nice gardening day. Sun was shining at last.

Mun kirja! / My book!

En voinut vastustaa tätä. I couldn`t resist. Brand-new book about peonies from Finnish writers. Very much information and those heavenly pictures!!

Kuvat ovat taivaallisia ja tietoa on paljon. Ihana!

Edit:

Nämä lajikkeet on tulossa Pionien kodista:

I ordered these peonies from Pionien Koti:

Nymphe

PAEONIA MASCULA

PAEONIA SINJIANGENSIS

Shirley Temple

Hei Hao Bo Tao

Vähäks siistii! / How cool is this!

Tänään sain kaksi kuormallista multaa!! (pitää ne maksaakin)Ihanaa myös pikkumiehen mielestä. Sää on ihan syvältä, mutta ei voi olla hymyilemättä, kun ikkunasta näkyy multavuoret. Tarkenisi vain mennä ulos. Säätäti lupaa tv:ssä kamalaa...

I´ve got two truckloads of soil today!! Weather is very bad again, but "soil mountains" makes me a happy girl. Theres nothing new in bloom, because of the climate, but I really belive this is the last gold period.

Olen keksinyt, että minun pitäisi saada tämmöinen. Ei hajuakaan mihin sen laittaisin. Kohta on kaikki paikat täynnä jotain tötteröitä :))

I really need one of those. I dont know where to put it, but I need it.

Projects

Mies sai kiviensiirtohepulin ja päivässä tapahtui seuraavanlainen kehitys:
Ennen / before:

Nyt / now:

Paikka on paahteinen ja kuiva. Vieressä olisi valtavia lohkareita "sisustuselementiksi" Ja kaipaahan tuo vielä lisää pienempiäkin kiviä. Menisikö tuossa havut? Vai pitääkö jättää ihan kivikoksi vaan?

My husband was very energetic moving rocks yesterday. Place is very sunny, hot actually. Sometimes man power is very very needed in my garden :) I´m planning to "decorate" it with more rocks, but the plants? Any ideas?

Below there is one more photo from my new herb garden.

Tässä yrttitarhaa toisesta kulmasta. Tie on takana ja naapurissa tien takana kesäasutusta. Alakuvassa samaa aluetta kauempaa ennen kuin mitään oli tehty. Suuri perenna-alue siis luvassa.

Before my Herb-project

What a feeling!

Kevät on vauhdissa! Tänään oli niin lämmintä, että voi puutarhailla t-paitasillaan.Ostin tämän pelargonin plantagenista. Lapussa luki Englantilainen pelargoni, ei muuta?
T-shirt weather today. Spring came running.


Tässäpä yksi ennen kuva- one before picture


Ja nyt, tähän se yrttitarha perennapenkin ympäröimänä alkaa muotoutua... and now, my herb garden is growing here some day...


Jälkeen kuvat sitten joskus after-pics will follow...

Lauantai-aurinkoja / Saturday sun-shines

Menin taas Plantageniin?! Tekosyynä se , ettei lapsi nuku päiväunia enää kuin autossa. Olen siivonnut pihaa ja puutarhastellut kokopäivän. Istutin plantagenin edulliset ruukkunarsissit (Bridal Crown) kukkapenkkiin. Näytävät ihan siltä kuin olisivat olleet siinä aina. Nyt ei meinaa ehtiä edes bloggaamaan. Kevät hyökyy ylitse...
Today I went to Plantagen-garden store again!! It has been warm and beautiful weather and I have been workin in my garden all day. I planted my new pot daffodils (Bridal Crown again) to my flowerbed and now I have something else flowering than crocuses.

Tässä salaperäisiä siemenpussukoita... Here are my little blue seed bags. Anita: I´m going to send those to you next week :)

One happy gardener! / Innoissaan!

When I came home from work, there was a brown airmail envelope waiting for me. Inside were these lovely seeds from Anita. Thank you so much Anita! This is very, very sweet of you. You made my day! Hugs!

Postissa tuli tänään tämä. Kirjekuorellinen ihania siemenpussukoita Anitalta Saksasta. Todella herttainen ja mieleinen kevätlahja. Miten mukavaa, kun joku tuntematon viitsii nähdä vaivaa...


Nämä piti nostaa sisään. Ostin ne muka pääsiäiskukiksi rapulle, mutta kylmyys jumitti niiden kasvun. Kaksi ruukullista Bridal Grown-narsisseja lämmittelee nyt keittiössä.
I needed to take my easter daffodils inside because of the gold weather. Now they are warming up in my kicthen... and growing I hope.


Ja lopuksi.... Ideoita? Minulla on (kiitos Quun vinkin) kaksi tällaista uutta kaariporttia. Mitähän niihin laittaisi? Toinen on varjossa ja toinen auringossa.
Any ideas? I have two new gates for glimbers ( thanks to Quu), one in the sun and one in shade. I´m wondering what kind of glimbers to have...?

Unelmointia / Dreaming

Olen kaivanut esiin vanhoja puutarhalehtiä ja löytänyt ties kuinka monta "pakko saada"-kasvia. Viime viikolla ostin ensimmäiset Daalian mukulani, Vanessa ja Tsuki Yori no Shisha. Lisäksi haluan sillan ojan yli (teko-ohje oli jossain lehdessä). Vanhassa Piha ja Puutarha lehdessä oli aivan mieletön Pioni-puutarha, jollain Tommy Lundqvistilla Ruotsissa. Yli kaksisataa lajiketta!! Kyllähän minäkin voin siis vielä muutaman hankkia..Tänään menen kyllä kivensiirto puuhiin, satoi tai paistoi!

I´ve been reading old gardening magazines and having too many wild ideas. I Really need to have Dahlias and many other plants which I really cant´t live without (some listing below) :) In the picture there is my first Dahlias ever, Vanessa and Tsuki Yori No Shisha. I allso need little, self made bridge over the ditch. Today I´m gardening, no matter how bad weather it is!

Pakko saada:

Kärhöjä ( few Clematis)

Astrantia Major ( pink)

Pioneita ( peonies)

Syreeneitä (Lilacs)

Hostas

ja vaikka mitä muuta.... ( and the list goes on...)

Ensimmäiset kukat / First Flowers

Krookukset ovat Villin pihan ensimmäiset kukat / Here are Wild gardens first flowers, suddenly covered by snow. What a Easter weather!



Välillä sataa lunta ja on tosi kylmä. En kyllä mene ulos!

Mukavaa pääsiäistä / Happy Easter!

Hyytävä tuuli pitää tämän puutarhurin sisätiloissa. Kylvämistä ja taimien hyysäämistä toki riittää.

Not much gardening in the Wild Garden. Very windy and gold weather keeps this gardener in the house.

Lomapäivä

Koska minulla on talviloma ( mikä hieno puutarhatyöajankohta!), menimme pojan kanssa Plantageniin. Siellä oli mukavia ruukkuja ja muuta puutarhasälää kamalasti. Ostin ihanan runkolaventelin ja tavallisen timjamin:

Today I was shopping in Plantagen. I have a one week vacation and I can really enjoy spring gardening. I bougt these cute herbs. Thyme and lavendel with stem! I have been continueing with tiles ang stones. i also took lot of before-pictures. I tell more when I have after-pics too.

Jatkoin kiveilyä ja otin paljon ennen-kuvia. Siirsimme hiekkalaatikon puutarhan puolelle. Aiemmin en nähnyt lapsen touhuja puutarhassa ollessani ja yhtälö oli mahdoton. Hiekkalaatikko piti käsitellä öljyllä ja sen ympärille on tulossa kiveys. Kuvia sitten, kun on myös jälkeen kuvat. Sain tosi halvalla pihakiviä Terrasta. Puoleenhintaan viisi neliötä. Vaihtavat kuulemma toimittajaa ja siksi myivät pois :)

Kevennystä

Ostin tänään Otavan uuden äijähuumori-kirjan sen mielenkiintoisen aihepiirin takia.

"Herrojen sanaselityskerho sanoo kukkasin Sen, ja hyvin paljon muuta."

Kasvitieteen uusi ulottuvuus nauratti minua ihan kamalasti.

Kirjassa siis on keksitty merkityksiä suomen kielen sanoille. Kaikki sanat ovat kasvien nimiä...

Siteeraan vähän:

Jäykkärölli - Yömajan asiakas, joka aamupäivällä todetaan kuolleeksi

Keltapeippi - Ruotsin jääkiekkojoukkueen kehittämä omaleimainen harhautustekniikka

Kotihierakka - Taloustöihin liittyvä käskytysjärjestelmä

Kruunukärhö - Vähäisempi vallanperimysriita

Maahumala - 24 tunnin risteilyä muistuttava käytös kuivalla maalla, esimerkiksi vantaalaisessa hotellissa tai taloyhtiön talkoissa

Kirja on hauska. Tai sitten minulla on omituinen huumorintaju, kuten kirjoittajilla: Jaakko Heinimäki, Kaarlo Kalliala, Vesa Sisättö ja Tero Norkola

Tyhmä! / How fool am I?

Tänään ladoin niitä tiiliä jonoon näin:
Today I was pileing up roof tiles like this:

Mieheni tuli paikalle ja kysyi, että miksi niitä noin laitan? Kysyin tietenkin, että jaa mitenköhän näitä nyt sitten pitäis herra-viisaan mielestä laittaa? Hän sanoi, että no sillä lailla kun tiiliä yleensä on tapana, limittäin:
My husband came along and asked, why I`m doing it that way? Why I´m not pileing tiles like it is used to do. What? How? It really didin´t even gross my mind! I´m so lucky to have such a genius as a husband. God knows what stupid things I might be doing ;) Tiles are looking more better now...

Hetken olin ihan äimänä ja sitten purin kaikki aikaansaannokseni ja aloitin alusta. Siis oikeasti, se ei edes tullut mieleeni?! Kuinka tyhmä minä oikein olen? Tulos on paljon kauniinpi ja tukevampi sekä lisäksi jotenkin luontoon sulautuvampi. Onneksi minulla on niin viisas tuo mies. Ties mitä tyhmyyksiä sitä tulisi tehtyä ( voi hemmetti, että se nyt virnuilee...)!

Aion tehdä yrttitarhan reilusti tiilillä kohotettuihin altaisiin:
Here´s going to be my herb garden some day:

Sievä jono. Ja kun niitä pinoaa limittäin, voi tehdä pyöreästi kaartuvia käännöksiäkin! Mies epäili, että aion pinota tiiliä pian kaikkialle. Eihän sitä tiedä, mukavaa hommaa ;)